Trả lời ngắn: đường giao thông cơ giới sử dụng cấp M, được đặt theo độ chói mặt đường: từ 2.0 cd/m² (M1) xuống 0.3 cd/m² (M6). Khu vực xung đột như nút giao thông sử dụng cấp C, từ 50 xuống 7.5 lux. Đường dân cư, lối đi và bãi đỗ xe sử dụng cấp P, từ 15 xuống 2 lux. Cấp được xác định từ tốc độ, lưu lượng, người sử dụng và môi trường xung quanh, và nó đặt ra lumen mỗi trụ phải cung cấp.
Hầu hết các gói thầu ở Châu Phi và Châu Á viện dẫn CIE 115 hoặc bộ EN 13201 Châu Âu, có cùng hệ thống cấp. Xác định đúng cấp trước tiên tránh hai sai lầm phổ biến: đèn quá lớn lãng phí ngân sách, và đèn quá nhỏ không đạt đo nghiệm thu.
Số liệu chính
- Cấp M (EN 13201-2): độ chói mặt đường trung bình từ 2.0 cd/m² (M1) đến 0.3 cd/m² (M6), với độ đồng đều tổng thể ít nhất 0.35–0.40.
- Cấp C: độ rọi trung bình từ 50 lux (C0) đến 7.5 lux (C5), độ đồng đều ít nhất 0.40.
- Cấp P: độ rọi trung bình từ 15 lux (P1) đến 2 lux (P6), với điểm tối thiểu 20 % của mức trung bình.
1. Cấp M: đường cho giao thông cơ giới
Trên đường mà người lái nhìn thấy chướng ngại vật trên mặt đường, yêu cầu là độ chói (độ sáng của mặt đường như người lái nhìn thấy), không phải độ rọi trên mặt đất.
| Cấp | Độ chói trung bình L̅ (cd/m², tối thiểu) | Độ đồng đều tổng thể Uo | Độ đồng đều dọc Ul | Gia tăng ngưỡng fTI (%, tối đa) |
|---|---|---|---|---|
| M1 | 2.00 | 0.40 | 0.70 | 10 |
| M2 | 1.50 | 0.40 | 0.70 | 10 |
| M3 | 1.00 | 0.40 | 0.60 | 15 |
| M4 | 0.75 | 0.40 | 0.60 | 15 |
| M5 | 0.50 | 0.35 | 0.40 | 15 |
| M6 | 0.30 | 0.35 | 0.40 | 20 |
Gia tăng ngưỡng giới hạn chói. Độ đồng đều quan trọng như mức trung bình: thiết kế đạt 1.0 cd/m² với các vùng tối giữa các trụ không đạt M3.
2. Cấp C: nút giao thông và khu vực xung đột
Vòng xuyến, giao lộ, phố mua sắm và khu vực xe cộ gặp người đi bộ và xe đạp sử dụng độ rọi trên mặt đất. Khu vực xung đột thường được chiếu sáng cao hơn một cấp so với đường dẫn.
| Cấp | C0 | C1 | C2 | C3 | C4 | C5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Độ rọi trung bình (lux, tối thiểu) | 50 | 30 | 20 | 15 | 10 | 7.5 |
| Độ đồng đều tổng thể Uo | 0.40 cho tất cả các cấp | |||||
3. Cấp P: đường dân cư, lối đi và bãi đỗ xe
| Cấp | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Độ rọi trung bình (lux, tối thiểu) | 15 | 10 | 7.5 | 5 | 3 | 2 |
| Điểm tối thiểu (lux) | 3.0 | 2.0 | 1.5 | 1.0 | 0.6 | 0.4 |
Cấp P là nơi hầu hết đèn đường năng lượng mặt trời hoạt động, vì năng lượng cần thiết khiêm tốn. Hướng dẫn tính toán của chúng tôi bắt đầu từ các giá trị này.
4. Cách chọn cấp
EN 13201-1 và CIE 115 chọn cấp từ các tham số có trọng số thay vì từ tên đường. Các tham số chính:
- Tốc độ thiết kế: tốc độ cao hơn, cấp cao hơn.
- Lưu lượng và thành phần giao thông: giao thông đông đúc, xe đạp và người đi bộ trên lòng đường nâng cấp.
- Mật độ nút giao thông, xe đỗ và dải phân cách trung tâm đều thay đổi trọng số.
- Độ sáng xung quanh: một trung tâm thị trấn sáng sủa cần nhiều ánh sáng hơn một con đường nông thôn tối tăm để có cùng mức độ hiển thị.
- Nhận diện khuôn mặt và nguy cơ tội phạm trên các tuyến đường dành cho người đi bộ đẩy các cấp P lên cao.
Để bắt đầu, các lựa chọn điển hình là:
| Đường hoặc khu vực | Cấp điển hình |
|---|---|
| Đường đôi đô thị, đường vành đai, lưu lượng giao thông cao | M2–M3 |
| Đường chính đô thị, đường gom | M3–M4 |
| Đường chính nông thôn, lưu lượng giao thông thấp | M4–M5 |
| Vòng xuyến, giao lộ có đèn tín hiệu | C1–C3 |
| Phố trung tâm thị trấn, đường chợ | C3–C4 hoặc P1 |
| Đường dân cư | P3–P4 |
| Đường làng, lối đi bộ, công viên | P4–P6 |
Bảng ánh xạ này là hướng dẫn kỹ thuật của chúng tôi. Khi hồ sơ thầu nêu tên một cấp, hãy sử dụng cấp đó; khi chỉ nêu một con số lux, hãy kiểm tra xem nó tương ứng với cấp nào.
5. Từ cấp đến lumen mỗi cột
Để kiểm tra nhanh, quang thông của bộ đèn mà mỗi cột phải cung cấp là: độ rọi trung bình × chiều rộng đường × khoảng cách ÷ (hệ số sử dụng × hệ số bảo trì). Đối với cấp M, hãy chuyển đổi độ chói sang độ rọi với bề mặt đường: trên nhựa đường khô điển hình, 1 cd/m² tương ứng với khoảng 12–15 lux. Việc chuyển đổi đó chỉ là quy tắc kinh nghiệm; thiết kế độ chói phải được tính toán bằng tệp IES của bộ đèn.
| Cấp | Đường và khoảng cách | Lux trung bình sử dụng | Lumen bộ đèn cần thiết | Công suất LED ở 140 lm/W |
|---|---|---|---|---|
| P4 | Đường 6 m, khoảng cách 25 m | 5 | khoảng 1.900 lm | khoảng 14 W |
| P2 | Đường 6 m, khoảng cách 25 m | 10 | khoảng 3.750 lm | khoảng 27 W |
| P1 | Đường 6 m, khoảng cách 25 m | 15 | khoảng 5.600 lm | khoảng 40 W |
| M5 | Đường 7 m, khoảng cách 30 m | khoảng 7 | khoảng 3.700 lm | khoảng 26 W |
| M4 | Đường 7 m, khoảng cách 30 m | khoảng 11 | khoảng 5.800 lm | khoảng 41 W |
| M3 | Đường 7 m, khoảng cách 30 m | khoảng 14 | khoảng 7.400 lm | khoảng 53 W |
| M2 | Đường 7 m, khoảng cách 30 m | khoảng 21 | khoảng 11.000 lm | khoảng 79 W |
Tính toán của chúng tôi, cột một bên, hệ số sử dụng 0,5 và hệ số bảo trì 0,8. Thiết kế thực tế thay đổi tùy theo quang học, chiều cao lắp đặt và bề mặt đường, nhưng bảng này cho thấy tại sao một con đường M3 hiếm khi cần đến các bộ đèn 150 W thường được chỉ định, trong khi một đường dân cư P4 nằm trong tầm với của một đèn năng lượng mặt trời tích hợp.
6. Nghiệm thu: cách kiểm tra ánh sáng
EN 13201-3 đặt ra lưới tính toán và EN 13201-4 là phương pháp đo. Tại hiện trường, các thanh tra thường đo độ rọi trên một lưới giữa hai cột bằng máy đo lux đã hiệu chuẩn. Hãy yêu cầu nhà cung cấp của bạn báo cáo tính toán cho đúng tuyến đường của bạn, được thực hiện với tệp IES của đèn được đề xuất, để có thể so sánh thiết kế và kết quả đo được.
Câu hỏi thường gặp
Một con đường chính cần bao nhiêu lux?
Đường chính được quy định bằng độ chói, thường là M3 (1,0 cd/m²) cho đường chính đô thị, tương ứng khoảng 12–15 lux trên nhựa đường khô. Các đường đôi đông đúc sử dụng M2 (1,5 cd/m²).
Bao nhiêu lux cho đường dân cư?
Thường là P3 hoặc P4: trung bình 7,5 hoặc 5 lux, với điểm tối thiểu 1,5 hoặc 1,0 lux.
Sự khác biệt giữa CIE 115 và EN 13201 là gì?
CIE 115 là khuyến nghị quốc tế; EN 13201 là tiêu chuẩn châu Âu được xây dựng trên cùng các cấp độ. Các gói thầu ở châu Phi và châu Á viện dẫn một trong hai, và các bảng cấp độ khớp nhau.
Độ đồng đều có thực sự quan trọng đến vậy không?
Có. Một thiết kế có thể đạt mức trung bình và vẫn thất bại, vì các khoảng tối giữa các cột làm giảm khả năng nhìn. Độ đồng đều cũng giới hạn khoảng cách tối đa giữa các cột; xem hướng dẫn về chiều cao cột và khoảng cách của chúng tôi.
Chúng tôi hỗ trợ như thế nào
Hãy gửi cho chúng tôi chiều rộng đường, cấp chiếu sáng hoặc mục tiêu lux, và bố trí cột. Chúng tôi sẽ đề xuất đèn từ đèn đường LED hoặc đèn đường năng lượng mặt trời của chúng tôi, và cung cấp tệp IES để có thể kiểm tra thiết kế.
Nguồn: EN 13201-2:2015 yêu cầu hiệu suất (bảng cấp M, C và P); EN 13201-1 và CIE 115:2010 thông số lựa chọn cấp; EN 13201-3 và -4 phương pháp tính toán và đo lường. Quy tắc kinh nghiệm chuyển đổi độ chói sang độ rọi, ánh xạ cấp và bảng lumens là hướng dẫn kỹ thuật của riêng chúng tôi. Liên quan: tất cả trong một so với tách rời, kiểm tra bảng thông số.